Παιδιά φροντιστές ζώων με μυρμηγκοφάγο

Στην αρχή του ερευνητικού τους ταξιδιού, οι Palmers βρίσκουν ένα μωρό μυρμηγκοφάγο που ψάχνει τη μητέρα του. Η Lu αναλαμβάνει τη φαινομενικά αδύνατη αποστολή να βρει τη μητέρα μυρμηγκοφάγο. Στο τέλος της παραμονής της στον Αμαζόνιο, μετά από μια σχεδόν μάταια αναζήτηση, η Lu βρίσκει τη μητέρα μυρμηγκοφάγο πάνω σε μια μυρμηγκοφωλιά και επιστρέφει το μωρό στη μητέρα της, η οποία το δέχεται με χαρά. Παρόλο που η Lu θα ήθελε να κρατήσει το μωρό μυρμηγκοφάγο σαν παντοτινό φίλο, αισθάνεται ότι ο μυρμηγκοφάγος ανήκει στη φύση με τη μητέρα του. Η μακριά γλώσσα της νέας φιγούρας μυρμηγκοφάγου μετακινείται και μπορεί να βγει προς τα έξω για να «φάει» τα αυτοκόλλητα μυρμήγκια.