研究之旅刚刚开始，帕尔默夫妇就发现一只小食蚁兽正在寻找他的妈妈。卢自告奋勇，要去找食蚁兽妈妈，这似乎是个不可能完成的任务。在亚马逊逗留的最后阶段，卢历经几乎绝望的寻找，终于在一座蚂蚁山上找到了食蚁兽妈妈，并将小食蚁兽送回了它的妈妈身边，食蚁兽妈妈和小食蚁兽都很开心。和小食蚁兽相处久了，卢很想把小食蚁兽当做陪伴一生的好朋友，但她又觉得小食蚁兽应该属于大自然，属于它的妈妈。这里，最新设计的食蚁兽形象的长舌头是活动的，可以来回推动，这样它就可以 更方便地“吃掉”贴纸蚂蚁。
